【重要】臨時メンテナンスについて/【Important】Notification of system maintenance

APRIN eラーニングプログラム(eAPRIN)サイト上でも既にお知らせしております通り、eAPRINの改修版リリースに伴い、下記の日程で臨時メンテナンスを行います。

  • メンテナンスによるシステム停止日時:
    2019年2月23日(土)終日(0時より) ~ 25日(月)朝9:30まで

この期間にeAPRINへアクセスしますと、メンテナンス中である旨の表示またはサーバへの接続エラーの表示が出てきます。
受講をすることは出来ませんのでご注意ください。

We will revise our e-learning system on Monday, February 25 9:30am to make it more user-friendly.
Due to system maintenance, eAPRIN will not be available from Saturday, February 23 (all day) to 25 (until 9:30am)
During the system maintenance, “Under maintenance” or “Access error” message will be displayed.