夏季休業について (Notice of Office Closure for summer break)

APRIN事務局（お問い合わせ窓口）は8月11日（金・祝日）より8月20日（日）まで、
夏季休業とさせていただきます。なお、eラーニングの受講は夏季休業期間中も可能です。

Our office will be closed from Aug. 11 to 20 for summer break.
*You can take the e-learning program while our office is closed.

なお、個人会員のお申込み受付は8月10日（木）17時までで一旦停止となり、夏季休業後の
8月21日（月） 9:30より再開いたします。また、夏季休業期間中に、お申し込み後の
「アカウント申請」をされた場合、アカウントの発行は8月21日の業務開始以降となりますので
ご注意ください。